Die nächste Autobahnanschlussstelle ist Höhr-Grenzhausen an der A 48, etwa neun Kilometer entfernt.
Simmern wird durch die Busse der Linie 460 der Rhein-Mosel-Bus GmbH (Montabaur Bahnhof/FOM - Montabaur Konr-Adenauer-Platz - Neuhäusel - Simmern - Koblenz-Ehrenbreitstein - Koblenz Zentralplatz - Koblenz Hauptbahnhof) täglich ca. im Stundentakt bedient, seit dem 01. Januar 2017 gilt auch im Westerwaldkreis der Tarif des Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM).
Der nächstgelegenen Anschlüsse an den Eisenbahnfernverkehr sind Koblenz Hauptbahnhof an der rechten Rheinstrecke (ICE, IC, EC, EN) sowie der Bahnhof Montabaur (ICE) an der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main.